SL

Twiddle — Politika zasebnosti

Velja od: 5. novembra 2026 · Zadnja posodobitev: 5. novembra 2026

Aplikacijo Twiddle (»aplikacija«) izdeluje družba Webtic, grafično oblikovanje, d.o.o. (Webtic d.o.o.), Kardeljeva ploščad 11A, 1000 Ljubljana, Slovenija (matična številka 7415290000, davčna številka SI 93924178) (»mi«). Kontakt: info@webtic.si.

Na kratko

Kaj je shranjeno v vaši napravi

PodatkiZakajKje
Vaši odgovori iz uvodnih vprašanj, vaš načrt in razlogi za sprememboZa prilagoditev programaLokalna zbirka podatkov v aplikaciji
Zabeleženi trenutki, dnevni pregledi in razmislekiZa prikaz vaših vzorcev in napredka ter za časovno prilagoditev opomnikovLokalna zbirka podatkov v aplikaciji
Napredek v programu in nastavitve (opomniki, zaklepanje aplikacije)Da ohranimo vaše mesto v programu in vaše nastavitveLokalna zbirka podatkov v aplikaciji
Fotografije napredkaDa lahko spremljate spremembe skozi časZasebni prostor aplikacije, ne vaša knjižnica fotografij

Ti podatki se obdelujejo v vaši napravi in so pod vašim nadzorom. Mi jih ne prejmemo.

Varnostne kopije. Twiddle vaše vnose in fotografije označi tako, da ostanejo zunaj varnostne kopije iCloud. Apple to oznako obravnava kot smernico, ne kot jamstvo, vendar računajte, da obstajajo samo v tem telefonu: če ga izgubite ali ponastavite, pričakujte, da jih ne bo več, in pričakujte, da se ne bodo prenesli v nov telefon. Mi jih ne moremo obnoviti. Z možnostjo Export my data lahko prej shranite berljivo kopijo svojih vnosov, vendar ta ne vključuje fotografij in je v Twiddle ni mogoče znova naložiti. (Aplikacija je v angleščini, zato imena menijev navajamo v izvirniku.)

Odločate vi. You → Your data → Export my data ustvari kopijo vaših vnosov (datoteko JSON, brez fotografij), ki jo lahko shranite ali delite, kjer želite; mi je ne vidimo. Delete everything iz aplikacije izbriše vse vaše vnose, fotografije in nastavitve. Tudi z izbrisom aplikacije se ti podatki izbrišejo. Nobeno od tega ne odstrani evidenc o nakupih, ki jih hranita Apple ali RevenueCat (glejte spodaj).

Storitve, ki jih uporabljamo

Poleg Appla so edine zunanje storitve RevenueCat v aplikaciji ter Cloudflare in Vercel za naše spletne strani.

Apple App Store obdela vaše plačilo v skladu s svojimi pogoji in politiko zasebnosti. Podatkov o vaši kartici nikoli ne vidimo.

RevenueCat (RevenueCat, Inc., ZDA) potrdi, ali imate Twiddle Plus. Od vsakogar, ki odpre aplikacijo, ne glede na to, ali kaj kupi, prejme: naključni uporabniški ID aplikacije, ustvarjen v vaši napravi; Applov identifikator za prodajalca (IDFV, identifikator naprave, ki je skupen aplikacijam istega razvijalca); model naprave, različico operacijskega sistema, različico aplikacije, jezikovne nastavitve in državo App Stora; ter vaš IP-naslov. Če kupite ali obnovite nakup, prejme tudi potrdilo o nakupu in zgodovino transakcij. Vnosov ne prejme.

Dovoljenja naprave

Nekateri zasloni vodijo na zunanje vire: organizacije za podporo, linije za pomoč, skupnosti, kot je Reddit, in Applove standardne pogoje. Odprejo se v brskalniku znotraj aplikacije. Ko odprete tako povezavo, velja politika zasebnosti tiste strani, ki vaš obisk lahko vidi. Tem povezavam ne dodajamo nobenih identifikatorjev.

Twiddle na spletu

Če Twiddle preizkusite v brskalniku, ostane to, kar vnesete, v shrambi tega brskalnika v vaši napravi. Stran gostuje pri Vercel Inc., ki kot vsak spletni gostitelj v svojih strežniških dnevnikih obdeluje vaš IP-naslov in podatke o zahtevah. Spletna stran usetwiddle.com gostuje pri Cloudflare, Inc., ki v svojih dnevnikih na enak način obdeluje vaš IP-naslov in podatke o zahtevah. Stran ne nastavlja piškotkov in nima analitike. Cloudflare in Vercel sta naša ponudnika storitev in sta v Združenih državah Amerike; oba sodelujeta v okviru za zasebnost podatkov med EU in ZDA. Uporabljamo ju, ker imamo zakoniti interes za delovanje varne spletne strani (točka (f) člena 6(1) GDPR).

Če nam pišete

Če nam pišete po e-pošti, vaše sporočilo in naslov uporabimo za odgovor (točka (b) ali (f) člena 6(1) GDPR) in ju hranimo le toliko časa, kot je potrebno za obravnavo vaše zahteve in izpolnitev naših zakonskih obveznosti. Ta sporočila za nas obdeluje naš ponudnik e-pošte. Prosimo, ne pošiljajte podatkov o zdravju.

Starost

Twiddle je namenjen osebam, starim 13 let ali več, in ni namenjen otrokom, mlajšim od 13 let. Staršem ali komur koli drugemu ne povemo, kaj zabeležite. Pri Applu je lahko drugače: otroški računi v skupini Family Sharing (Deljenje v družini) lahko za prenos ali nakup potrebujejo odobritev starša, zato starš morda vidi ime aplikacije.

Podatki, povezani z zdravjem

Navade, pri katerih pomaga Twiddle, so lahko povezane z zdravjem. Vaši vnosi, razmisleki, fotografije in nastavitve prek Twiddla nikoli ne zapustijo vaše naprave, nikoli se ne uporabljajo za oglaševanje in se nikoli ne delijo s tretjimi osebami.

Vaše pravice

Po GDPR nas lahko vprašate o vseh osebnih podatkih, ki jih hranimo o vas, ter zahtevate dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave ali prenosljivost oziroma ugovarjate obdelavi. V praksi podatkov o vaših navadah nimamo; glede evidenc o nakupih se obrnite na nas ali na RevenueCat. Pritožbo lahko vložite tudi pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (ip-rs.si) ali pri organu za varstvo podatkov v svoji državi.

Spremembe

Če se ta politika spremeni, bomo posodobili zgornji datum, o pomembnih spremembah pa vas bomo obvestili v aplikaciji.

Kontakt

Webtic, grafično oblikovanje, d.o.o. · Kardeljeva ploščad 11A, 1000 Ljubljana · info@webtic.si